Job 26:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Kā tu nu esi palīdzējis tam, kam pašam nav spēka, kā esi atbalstījis to, kā elkonis ir vājš!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
“Kā līdzēji tam, kam stipruma nav? Kā balstīji elkoni, kas bez spēka?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kā tu nu palīdzējis nestipram un stiprinājis nespēcīgo elkoni!
Latvian LG 8
Kā tu nu palīdzējis nestipram un stiprinājis nespēcīgo elkoni!
Latvian LTV 1965
„Kā tu esi sniedzis palīdzību tam, kam pašam nav spēka, kā tu esi atbalstījis to, kā elkonis ir vājš!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
“Kā līdzēji tam, kam stipruma nav? Kā balstīji elkoni, kas bez spēka?
Latvian NLBDC
“Kā līdzēji tam, kam stipruma nav? Kā balstīji elkoni, kas bez spēka?