Job 27:13 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Lūk, šāds ir Dieva noliktais ļaunā cilvēka likteņa lēmums, un varas darītāji to pašu saņems kā mantojumu no Visuvarenā:

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tādu daļu Dievs ļaundarim dod, tādu varmākas no Visuvarenā manto:

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Šī ir bezdievīga cilvēka alga pie Dieva un varas darītāju daļa, ko tie no tā Visuvarena dabūs.

Latvian LG 8

Šī ir bezdievīga cilvēka alga pie Dieva un varas darītāju daļa, ko tie no Visuvarenā dabūs.

Latvian LTV 1965

Lūk, šāds ir Dieva noliktais ļaunā cilvēka likteņa iēmums, un varas darītāji to pašu saņems kā mantojumu no Visuvarenā:

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tādu daļu Dievs ļaundarim dod, tādu varmākas no Visuvarenā manto:

Latvian NLBDC

Tādu daļu Dievs ļaundarim dod, tādu varmākas no Visuvarenā manto: