Job 27:16 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Ja viņam arī sudrabs būtu kā pīšļi kaudzē sabērts un drēbju gabali būtu kā māli grēdās sakrauti,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Lai tas kā smiltis sudrabu krauj un kā dubļus apģērbu krāj,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kad viņš naudu sakrāj kā pīšļus un drēbes sagādā kā mēslus,

Latvian LG 8

Kad viņš naudu sakrāj kā pīšļus un drēbes sagādā kā mālus,

Latvian LTV 1965

Ja viņam arī sudrabs būtu kā pīšļi kaudzē sabērts un drēbju gabali būtu kā māli grēdās sakrauti,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Lai tas kā pīšļus sudrabu krauj un kā dubļus apģērbu krāj,

Latvian NLBDC

Lai tas kā pīšļus sudrabu krauj un kā dubļus apģērbu krāj,