Job 27:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Dienu viņu moka baiļu nojautas, un nakts laikā viņam visu aizrauj tuksnešainā auka.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kā ūdeņi pār to šaušalas nāk, naktī to viesulis aizrauj,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bailība tam uzbrūk kā ūdens, naktī viņu aizrauj viesulis.
Latvian LG 8
Bailība tam uzbrūk kā ūdens, naktī viņu aizrauj viesulis.
Latvian LTV 1965
Dienu viņu moka baiļu nojautas, un nakts laikā viņam aizrauj visu tuksnešainā auka.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kā ūdeņi pār to šaušalas nāk, naktī to viesulis aizrauj,
Latvian NLBDC
Kā ūdeņi pār to šaušalas nāk, naktī to viesulis aizrauj,