Job 27:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es esmu savai taisnībai pieķēries ar visu savu būti un neatteikšos no tās; mana sirdsapziņa mani nenosoda ne par vienu no mana mūža dienām!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
pie savas taisnības turēšos, neatlaidīšos, nenopelšu nevienu savu dienu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es turēšos stipri pie savas taisnības un no tās neatlaidīšos; mana sirds mani nekož manu dienu pēc.
Latvian LG 8
Es turēšos stipri pie savas taisnības un no tās neatlaidīšos; mana sirds mani nekož manu dienu pēc.
Latvian LTV 1965
Es esmu savai taisnībai pieķēries ar visu savu būti un neatteikšos no tās; mana sirdsapziņa mani nenosoda ne par vienu no mana mūža dienām!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
pie savas taisnības turēšos, neatlaidīšos, nenopelšu nevienu savu dienu!
Latvian NLBDC
pie savas taisnības turēšos, neatlaidīšos, nenopelšu nevienu savu dienu!