Job 28:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pat par tīrāko zeltu to nenopirkt, un sudrabs kā pretvērtība par to ir nesasverams.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nevar to atsvērt tīrā zeltā, sudrabā nevar atmērīt,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Zeltu par viņu nevar dot, nedz sudraba maksu par viņu iesvērt.
Latvian LG 8
Zeltu par viņu nevar dot, nedz sudraba maksu par viņu iesvērt.
Latvian LTV 1965
Pat par tīrāko zeltu to nenopirkt, un sudrabs kā pretvērtība par to ir nesasverams.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nevar to atsvērt tīrā zeltā, sudrabā nevar atmērīt,
Latvian NLBDC
Nevar to atsvērt tīrā zeltā, sudrabā nevar atmērīt,