Job 28:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un zeme, tā pati, no kuras izaug zaļā labība, tagad tiek savos pamatos apgriezta otrādi kā uguns laikmetā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Zeme, no kuras maize nāk, apakšā ugunīs mutuļo,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
No zemes virsas izaug maize, viņas apakša top apgriezta kā no uguns.
Latvian LG 8
No zemes virsas izaug maize, viņas apakša top apgriezta kā no uguns.
Latvian LTV 1965
Un zeme, tā pati, no kuras izaug zaļā labība, tagad tiek savos pamatos apgriezta otrādi kā uguns laikmetā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Zeme, no kuras maize nāk, apakšā ugunīs mutuļo,
Latvian NLBDC
Zeme, no kuras maize nāk, apakšā ugunīs mutuļo,