Job 28:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Teku uz turieni nepazīst ērglis, tā apslēpta arī vērīgā vanaga acij.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ērglis nezina taku turp, nemana tos vanaga acs,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ne ērglis šo ceļu nav ieraudzījis, ne vanaga acs to nav redzējusi.
Latvian LG 8
Ne ērglis šo ceļu nav ieraudzījis, ne vanaga acs to nav redzējusi.
Latvian LTV 1965
Teku uz turieni nepazīst ērglis, tā apslēpta ari vērīgā vanaga acij.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ērglis nezina taku turp, nemana tos vanaga acs,
Latvian NLBDC
Ērglis nezina taku turp, nemana tos vanaga acs,