Job 28:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lepnie zvēri neizmanto šo ceļu, un arī jauns lauva neiet pa to.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
nemīņā tos lepnības dēli, nestaigā pār tiem lauva.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Briesmīgi zvēri pa to nav gājuši, un lauva pa to nav staigājis.
Latvian LG 8
Briesmīgi zvēri pa to nav gājuši, un lauva pa to nav staigājis.
Latvian LTV 1965
Lepnie meža zvēri neizmanto šo ceļu, arī zvēru ķēniņš lauva neiet pa to.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
nemīņā tos lepnības dēli, nestaigā pār tiem lauva.
Latvian NLBDC
nemīņā tos lepnības dēli, nestaigā pār tiem lauva.