Job 28:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tikai cilvēks pieliek savu roku cietajiem iežiem un apgāž kalnus - no pašiem to pamatiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pie krama liek cilvēks roku un izceļ ar saknēm kalnus,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Cilvēks pieliek savu roku pie akmeņiem, un izrok kalnu pamatus;
Latvian LG 8
Cilvēks pieliek savu roku pie akmeņiem, un izrok kalnu pamatus;
Latvian LTV 1965
Tikai cilvēks pieliek savu roku cietajiem iežiem un izrakņā kalnus no pašiem to pamatiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pie krama liek cilvēks roku un izceļ ar saknēm kalnus,
Latvian NLBDC
Pie krama liek cilvēks roku un izceļ ar saknēm kalnus,