Job 29:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Manas saknes ir iesniegušās dziļumā un izpletušās līdz ūdeņiem, un rasa paliek pa nakti manos augstajos zaros.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
manas saknes ūdenī sniedzas, rasa nakšņo man zaros,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mana sakne izpletīsies pie ūdens, un rasa paliks pa nakti uz manām lapām.
Latvian LG 8
Mana sakne izpletīsies pie ūdens, un rasa paliks pa nakti uz manām lapām.
Latvian LTV 1965
Manas saknes ir iesniegušās dziļumā un izplētušās līdz ūdeņiem, un rasa paliek pa nakti manos augstajos zaros.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
manas saknes ūdenī sniedzas, rasa nakšņo man zaros,
Latvian NLBDC
manas saknes ūdenī sniedzas, rasa nakšņo man zaros,