Job 29:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kad Viņa gaismeklis vēl spīdēja pār manu galvu, kad Viņa gaismā izstaigāju tumsu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
iededza savu gaismekli virs manas galvas, viņa gaismā es staigāju tumsā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad viņa spīdeklis spīdēja pār manu galvu, un es viņa gaismā staigāju pa tumsību;
Latvian LG 8
Kad Viņa gaismeklis spīdēja pār manu galvu, un es Viņa gaismā staigāju pa tumsu;
Latvian LTV 1965
Kad savas gaismas spīdumam Viņš lika mirdzēt pār manu galvu, un es Viņa gaismā izstaigāju tumsu,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
iededza savu gaismekli virs manas galvas, viņa gaismā es staigāju tumsā!
Latvian NLBDC
iededza savu gaismekli virs manas galvas, viņa gaismā es staigāju tumsā!