Job 29:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

tā, kā tas bija ar mani manās brieduma dienās, kad Dieva padoms valdīja pār manu telti,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kad bija mans ziedu laiks un pār manu telti Dieva padoms,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kā es biju savas jaunības laikā, kad Dievs mājoja pār manu dzīvokli,

Latvian LG 8

Kā es biju savas jaunības laikā, kad Dievs mājoja pār manu dzīvokli,

Latvian LTV 1965

Tā, kā tas bija ar mani manās brieduma dienās, kad Dieva padoms valdīja pār manu telti,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kad man bija ražas laiks un pār manu telti Dieva padoms,

Latvian NLBDC

Kad man bija ražas laiks un pār manu telti Dieva padoms,