Job 3:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kādēļ es neesmu nomiris mātes miesās vai gājis bojā, kad es iznācu no mātes klēpja?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai nevarēju nedzimis nomirt vai, no klēpja iznākot, iznīkt?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kāpēc es neesmu nomiris mātes miesās un bojā gājis, kad no miesām iznācu?
Latvian LG 8
Kāpēc es neesmu nomiris mātes miesās un bojā gājis, kad no miesām iznācu?
Latvian LTV 1965
Kādēļ es neesmu nomiris mātes miesās vai bojā gājis, kad es iznācu no mātes klēpja?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai nevarēju nedzimis nomirt vai, no klēpja iznākot, iznīkt?
Latvian NLBDC
Vai nevarēju nedzimis nomirt vai, no klēpja iznākot, iznīkt?