Job 3:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo tad jau es būtu apgūlies kapa tumsā, es snaustu, es būtu jau iemidzis, man būtu atpūta
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tagad es atgūlies dusētu rāmi, gulētu miegā, būtu man miers,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tad es gulētu un būtu klusu, tad es gulētu, un man būtu dusa,
Latvian LG 8
Jo tad es gulētu un būtu klusu, tad es gulētu, un man būtu dusa,
Latvian LTV 1965
Jo tad jau es būtu apgūlies kapa tumsā, es snaustu, es būtu jau iemidzis, man būtu atpūta
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tagad es atgūlies dusētu rāmi, gulētu miegā, būtu man miers,
Latvian NLBDC
Tagad es atgūlies dusētu rāmi, gulētu miegā, būtu man miers,