Job 3:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet kāpēc gan iekšēja smaguma nospiestam ir dota gaisma un tam, kas sarūgtināts dvēselē, dzīvība?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kādēļ viņš dāvā grūtdieņiem gaismu, rūgtdieņiem dzīvību dod,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kāpēc (Dievs) dod bēdīgam gaismu un dzīvību tiem, kam noskumusi sirds,
Latvian LG 8
Kāpēc (Dievs) dod bēdīgam gaismu un dzīvību tiem, kam noskumusi sirds,
Latvian LTV 1965
Bet kāpēc gan iekšēja smaguma nospiestam ir dota gaisma, un tam, kas sarūgtināts dvēselē, dzīvība?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kādēļ viņš dāvā grūtdieņiem gaismu, rūgtdieņiem dzīvību dod,
Latvian NLBDC
Kādēļ viņš dāvā grūtdieņiem gaismu, rūgtdieņiem dzīvību dod,