Job 30:14 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tie ievelkas iekšā itin kā pa platu plīsumu mūrī, tie veļas pāri drupām un spiež mani nost.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Pa platu plaisu tie uzbrūk, pār drupām virsū veļas –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie nāk kā caur platu plīsumu; ar lielu troksni tie plūst šurpu.

Latvian LG 8

Tie nāk kā caur platu plīsumu; ar lielu troksni tie plūst šurpu.

Latvian LTV 1965

Tie ievelkas iekšā itin kā pa platu plīsumu mūrī, tie veļas pāri drupām un spiež mani nost.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Pa platu plaisu tie uzbrūk, pār drupām virsū veļas

Latvian NLBDC

Pa platu plaisu tie uzbrūk, pār drupām virsū veļas –