Job 30:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu pacel mani vējā un liec vētrai mani nest un man iet bojā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu pacel mani un vējā nes, purini mani vētrā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tu mani pacēli, kā vējš mani aiznes, un man izkūst visa laime.
Latvian LG 8
Tu mani pacēli, kā vējš mani aiznes, un man izkūst visa laime.
Latvian LTV 1965
Tu mani cel augšup ar vētraina vēja spārniem, Tu ļauj man lidot un iet bojā vētras plosoņā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu pacel mani un vējā nes, purini mani vētrā.
Latvian NLBDC
Tu pacel mani un vējā nes, purini mani vētrā.