Job 30:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nelgas viņi ir, pie malas nostumts negodīgs pūlis, kas ar sitieniem izdzīts ārā no zemes.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
nejēgu dēli, bezgožu dēli, šaustot izdzīti no zemes!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Nesaprašu un negoda ļaužu bērni, kas no zemes bija izdzīti!
Latvian LG 8
Nesaprašu un negoda ļaužu bērni, kas no zemes bija izdzīti!
Latvian LTV 1965
Nelgas viņi ir, pie malas nostumts negodīgs pūlis, kas ar sitieniem izdzīts ārā no zemes.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
nejēgu dēli, bezgožu dēli, notramdīti no zemes!
Latvian NLBDC
nejēgu dēli, bezgožu dēli, notramdīti no zemes!