Job 31:36 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tiešām, es to celtu uz saviem pleciem un iznestu visiem parādīt, es to sev aptītu ap deniņiem kā galvas rotu!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tiešām, uz pleciem nēsāšu to, kā vainagu galvā to likšu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tiešām, uz saviem kamiešiem es to gribu nest, to sev gribu apsiet kā kroni.
Latvian LG 8
Tiešām, uz saviem kamiešiem es to gribu nest, to sev gribu apsiet kā kroni.
Latvian LTV 1965
Tiešām, es to celtu uz saviem pleciem un iznestu visiem parādīt, es to sev aptītu ap deniņiem kā galvas rotu!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tiešām, uz pleciem nēsāšu to, kā vainagu galvā to likšu!
Latvian NLBDC
Tiešām, uz pleciem nēsāšu to, kā vainagu galvā to likšu!