Job 31:37 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad es ar prieku viņam paziņotu savu soļu skaitu un sniegtu arī to pamatojumu; kā kāds augsts vadonis es tad tuvotos viņam!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Atklāšu savas gaitas viņam, kā lielkunga priekšā stāšos viņa priekšā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Visus savus soļus es tam gribu izstāstīt, kā valdnieks es pie tā gribu pieiet -
Latvian LG 8
Visus savus soļus es tam gribu izstāstīt, kā valdnieks es pie tā gribu pieiet -
Latvian LTV 1965
Tad es ar prieku viņam paziņotu savu soļu skaitu un sniegtu arī to pamatojumu; kā kāds augsts vadonis es tad tuvotos viņam!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Atklāšu savas gaitas viņam, kā lielkunga priekšā stāšos viņa priekšā.
Latvian NLBDC
Atklāšu savas gaitas viņam, kā lielkunga priekšā stāšos viņa priekšā.