Job 31:38 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un, ja mana druva kādreiz par mani būtu žēlojusies un visas druvas vagas būtu raudājušas,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja mani tīrumi pret mani sauktu, ja vienā balsī vagas kliegtu,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ja mans tīrums par mani kliedz, un viņa vagas kopā raud,
Latvian LG 8
Ja mans tīrums par mani kliedz, un viņa vagas kopā raud,
Latvian LTV 1965
Un ja mana druva kādreiz par mani būtu žēlojusies un visas druvas vagas būtu raudājušas;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja mani tīrumi pret mani sauktu, ja vienā balsī vagas kliegtu,
Latvian NLBDC
Ja mani tīrumi pret mani sauktu, ja vienā balsī vagas kliegtu,