Job 31:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ja es kādreiz ar netaisnību esmu gājis kopā un ja manas kājas steigušās, lai kādu apkrāptu,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai es niecībā staigājis esmu, vai kājas man steigušās uz viltu?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ja esmu dzinis netaisnību un mana kāja steigusies uz nelietību, -
Latvian LG 8
Ja esmu dzinis netaisnību un mana kāja steigusies uz nelietību, -
Latvian LTV 1965
Ja es kādreiz ar netaisnību esmu gājis kopā un ja manas kājas steigušās, lai kādu apkrāptu, —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai es niecībā staigājis esmu, vai kājas man steigušās uz viltu?
Latvian NLBDC
Vai es niecībā staigājis esmu, vai kājas man steigušās uz viltu?