Job 31:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tad liec man sēt, un lai cits to ēd, un lai ar saknēm top izrauti visi mani iedēsti!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tad lai es sēju, bet cits lai ēd un manus dēstus lai izplūc!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad lai es sēju, un cits to ēd, un mani iedēsti lai top izsakņoti.
Latvian LG 8
Tad lai es sēju, un cits to ēd, un mani iedēsti lai top izsakņoti.
Latvian LTV 1965
Tad liec man sēt, un lai cits to ēd, un lai ar saknēm top izrauti visi mani iedēsti!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tad lai es sēju, bet cits lai ēd un manus dēstus lai izplūc!
Latvian NLBDC
tad lai es sēju, bet cits lai ēd un manus dēstus lai izplūc!