Job 32:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pret mani vēl viņš savus vārdus nav vērsis, un es neuzstāšos pret viņu ar jūsu izteicieniem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ne ar mani runāja šis, ne jūsu vārdiem šo atspēkošu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Pret mani vēl viņš vārda nav cēlis, un ar jūsu valodu es viņam gan neatbildēšu. -
Latvian LG 8
Pret mani vēl viņš vārda nav cēlis, un ar jūsu valodu es viņam gan neatbildēšu. -
Latvian LTV 1965
Pret mani viņš savus pierādījumu pamatus nav vērsis, un es neuzstāšos pret viņu ar jūsu izteicieniem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ne ar mani runāja šis, ne jūsu vārdiem šo atspēkošu!
Latvian NLBDC
Ne ar mani runāja šis, ne jūsu vārdiem šo atspēkošu!