Job 32:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Ne vienmēr tie, kam daudz gadu, ir apveltīti ar gudrību, ne jau vecie vien zina, kas ir tiesa un taisnība.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Neba vecumam veiklāks prāts, nedz vecie sapratīs tiesu,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Veci nav tie gudrākie nedz sirmgalvji, kas prot tiesu.

Latvian LG 8

Veci nav tie gudrākie nedz sirmgalvji, kas prot tiesu.

Latvian LTV 1965

Ne vienmēr tie, kam daudz gadu, ir apveltīti ar gudrību, ne jau vecie vien zina, kas ir tiesa un taisnība.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Neba vecumam veiklāks prāts, nedz vecie sapratīs tiesu,

Latvian NLBDC

Neba vecumam veiklāks prāts, nedz vecie sapratīs tiesu,