Job 33:19 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Viņš to audzina un pārmāca arī ar ilgstošām un smagu ciešanu pilnām sāpēm uz tā gultas, lauzīdams viņam visus viņa kaulus,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Cits guļ ciešanu piemeklēts, kaulu lauzējs nelaiž to,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Viņš to arī pārmāca ar sāpēm gultā un lauž visus viņa kaulus.

Latvian LG 8

Viņš to arī pārmāca ar sāpēm gultā un lauž visus viņa kaulus.

Latvian LTV 1965

Viņš to audzina un pārmāca ari ar ilgstošām un smagu ciešanu pilnām sāpēm uz tā gultas, lauzīdams viņam visus viņa kaulus,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Cits guļ ciešanu piemeklēts, kaulu lauzējs nelaiž to,

Latvian NLBDC

Cits guļ ciešanu piemeklēts, kaulu lauzējs nelaiž to,