Job 33:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tad viņa miesa atkal pildās ar jaunības spēku, tā ka viņš jūtas pārnests atpakaļ savās senajās jaunības dienās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad miesa šim uzplauks kā jaunībā, šis atgriezīsies zaļoksnās dienās,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad viņa miesa būs zaļāka nekā jaunībā, tas nāks atkal pie savas jaunības dienām.
Latvian LG 8
Tad viņa miesa būs zaļāka nekā jaunībā, tas nāks atkal pie savas jaunības dienām.
Latvian LTV 1965
Tad viņa miesa atkal pildās ar jaunības spēku, tā ka viņš jūtas pārnests atpakaļ savās senajās jaunības dienās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad miesa šim uzplauks kā jaunībā, šis atgriezīsies zaļoksnās dienās,
Latvian NLBDC
Tad miesa šim uzplauks kā jaunībā, šis atgriezīsies zaļoksnās dienās,