Job 33:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
lai viņa dvēseli atturētu no kapa, lai dotu viņam iespēju dzīvības gaismas apstarotam tikt.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
lai šā dvēseli atņemtu bedrei, apgaismotu ar dzīvības gaismu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ka viņa dvēseli novērstu no kapa, ka tā taptu apgaismota dzīvības gaismā.
Latvian LG 8
Ka viņa dvēseli novērstu no kapa, ka tā taptu apgaismota dzīvības gaismā.
Latvian LTV 1965
Lai viņa dvēseli atturētu no kapa, lai dotu viņam iespēju dzīvības gaismas apstarotam tikt.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
lai šā dvēseli atņemtu bedrei, apgaismotu ar dzīvības gaismu!
Latvian NLBDC
lai šā dvēseli atņemtu bedrei, apgaismotu ar dzīvības gaismu!