Job 33:31 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ievēro labi, Ījab, uzklausies mani, esi klusu un ļauj man runāt!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Uzklausi, Ījab, sadzirdi mani, paklusē, nu runāšu es!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Liec vērā, Ijab, klausies mani, ciet klusu, un es runāšu.
Latvian LG 8
Liec vērā, Ījab, klausies mani, ciet klusu, un es runāšu.
Latvian LTV 1965
Ievēro labi, ījab, uzklausies mani, esi klusu un ļauj man runāt!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Uzklausi, Ījab, sadzirdi mani, paklusē, nu runāšu es!
Latvian NLBDC
Uzklausi, Ījab, sadzirdi mani, paklusē, nu runāšu es!