Job 33:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

es esmu nevainīgs, bez jebkāda nozieguma, šķīsts, man nav nekādu pārkāpumu!

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

es esmu šķīsts un bez pārkāpuma, skaidrs es un bez vainas –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

„Es esmu šķīsts, bez pārkāpšanas, es esmu skaidrs, un man nozieguma nav;

Latvian LG 8

“Es esmu šķīsts, bez pārkāpšanas, es esmu skaidrs, un man nozieguma nav;

Latvian LTV 1965

Es esmu nevainīgs, bez jebkāda nozieguma, šķīsts, man nav nekādu pār-kāpumu!

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

es esmu šķīsts un bez vainas, skaidrs es un grēka man nav –

Latvian NLBDC

es esmu šķīsts un bez vainas, skaidrs es un grēka man nav –