Job 34:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tad visa radība kopā iznīktu un cilvēkam būtu jākļūst atkal par pīšļiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tūdaļ iznīktu visa radība un cilvēks tiktu atpakaļ pīšļos.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad visa miesa kopā mirtu, un cilvēks taptu atkal par pīšļiem.
Latvian LG 8
Tad visa miesa kopā mirtu, un cilvēks taptu atkal par pīšļiem.
Latvian LTV 1965
Tad visa radība kopā iznīktu, un cilvēkam būtu jākļūst atkal par pīšļiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tūdaļ iznīktu visa radība un cilvēks tiktu atpakaļ pīšļos.
Latvian NLBDC
tūdaļ iznīktu visa radība un cilvēks tiktu atpakaļ pīšļos.