Job 34:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai tas spēj vadīt, kas ienīst taisnību? Jeb vai tu gribi nosodīt un pat izraidīt trimdā Visutaisnīgo, Visuspēcīgo?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas ienīdis tiesu, nu grib citus siet? Vai diženo Taisno tu grasies vainot?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai jel, kas taisnību ienīst, varēs vadīt? Kā tad tev bija tiesāt to Vistaisnāko?
Latvian LG 8
Vai jel, kas taisnību ienīst, varēs vadīt? Kā tad tev bija tiesāt Vistaisnāko?
Latvian LTV 1965
Vai tas spēj vadīt, kas ienīst taisnību? Jeb vai tu gribi nosodīt un pat izraidīt trimdā Vistaisnīgo, Visspēcīgo?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas pats vairās tiesas, nu grib citus siet! Vai diženo Taisno tu grasies vainot?
Latvian NLBDC
Kas pats vairās tiesas, nu grib citus siet! Vai diženo Taisno tu grasies vainot?