Job 34:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tā Viņš jo labi pazīst viņu darbus, Viņš izdara nakts laikā apvērsumu, tā ka viņi top samalti druskās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo viņš to darbus zina, naktī tos sagrauj, tie sabirst,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāpēc ka viņš zina viņu darbus, viņš tos apgāž naktī, ka tie top satriekti.
Latvian LG 8
Tāpēc ka Viņš zina viņu darbus, Viņš tos apgāž naktī, ka tie top satriekti.
Latvian LTV 1965
Tā Viņš jo labi pazīst viņu darbus, Viņš izdara nakts laikā apvērsumu, tā ka viņi top samalti druskās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo viņš to darbus zina, naktī tos sagrauj, tie sabirst,
Latvian NLBDC
jo viņš to darbus zina, naktī tos sagrauj, tie sabirst,