Job 34:27 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
par sodu tam, ka tie no Viņa atkrita un novirzījās, nesekodami Viņa pēdām, un ka tie neprata ievērot visus Viņa ceļus un Viņam sekot,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tos, kuri pārstāja sekot viņam un viņa ceļus neņēma vērā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāpēc ka tie no viņa atkāpušies un nav apdomājuši visus viņa ceļus.
Latvian LG 8
Tāpēc ka tie no Viņa atkāpušies un nav apdomājuši visus Viņa ceļus.
Latvian LTV 1965
Par sodu tam, ka tie no Viņa atkrita un novirzījās, nesekodami Viņa pēdām, un ka tie neprata ievērot visus Viņa ceļus un Viņam sekot,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tos, kuri pārstāja sekot viņam un viņa ceļus neņēma vērā.
Latvian NLBDC
tos, kuri pārstāja sekot viņam un viņa ceļus neņēma vērā.