Job 34:35 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ījabs runā bez dziļākas ieskatīšanās lietu būtībā, un viņa vārdi nav bijuši labi pārdomāti.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
aplami runā Ījabs, viņa vārdiem līdz gudrībai tālu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ijabs runājis neprazdams, un viņa vārdi nav bijuši gudri.
Latvian LG 8
Ījabs runājis neprazdams, un viņa vārdi nav bijuši gudri.
Latvian LTV 1965
Ījabs runā bez dziļākas ieskatīšanās lietu būtībā, un viņa vārdi nav bijuši labi pārdomāti.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
aplami runā Ījabs, viņa vārdiem līdz gudrībai tālu!
Latvian NLBDC
aplami runā Ījabs, viņa vārdiem līdz gudrībai tālu!