Job 35:10 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

bet nemēdz gan jautāt: kur ir pats Dievs, mans Radītājs, kas pat naktī iedveš slavas dziesmas,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

neprasa: kur ir Dievs, mans Radītājs, kas dāvā dziesmas naktī,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet neviens nesaka: kur ir Dievs, mans radītājs, kas ir naktī dod slavas dziesmas,

Latvian LG 8

Bet neviens nesaka: kur ir Dievs, mans Radītājs, kas pat naktī dod slavas dziesmas,

Latvian LTV 1965

Bet nemēdz gan jautāt: Kur ir pats Dievs, mans Radītājs, kas ir naktī iedveš slavas dziesmas,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

neprasa: kur ir Dievs, mans Radītājs, kas dāvā dziesmas naktī,

Latvian NLBDC

neprasa: kur ir Dievs, mans Radītājs, kas dāvā dziesmas naktī,