Job 35:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Ļaudis gan vaimanā par neskaitāmiem spaidiem un skaļi sūdzas par lielo cilvēku varmācību,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tie kliedz, ka varmāku daudz, tie brēc zem spēkoņu rokas,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Par varas darbu pulku tie brēc, tie kliedz lielo kungu elkoņa dēļ.

Latvian LG 8

Par varas darbu pulku tie brēc, tie kliedz lielo kungu elkoņa dēļ.

Latvian LTV 1965

Ļaudis gan vaimanā par neskaitāmiem spaidiem un skaļi sūdzas par lielo cilvēku varmācību,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tie kliedz, ka varmāku daudz, tie brēc zem spēkoņu rokas,

Latvian NLBDC

Tie kliedz, ka varmāku daudz, tie brēc zem spēkoņu rokas,