Job 36:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad nu tādi, kuriem ir bezgodīga sirdsprāta domas, iedegas dusmās un nesauc pēc glābēja, kaut gan Viņš pats viņus sasējis važās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bezgožu sirdis dusmas tur, tie pat nebrēc, kad viņš tos sien,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet kam neskaidra sirds, tie kurn, tie nepiesauc, kad viņš tos saistījis.
Latvian LG 8
Bet kam neskaidra sirds, tie kurn, tie nepiesauc, kad Viņš tos saistījis.
Latvian LTV 1965
Tad nu tādi, kufiem ir bezgodīga sirdsprāta domas, iedegas dusmās un nesauc pēc glābēja, kaut gan Viņš pats viņus sasējis važās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bezgožu sirdis dusmas tur, tie pat nebrēc, kad viņš tos sien,
Latvian NLBDC
Bezgožu sirdis dusmas tur, tie pat nebrēc, kad viņš tos sien,