Job 36:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet vai tava saukšana pēc palīga tevi atsvabinās no nomāktības un grūtā stāvokļa, tāpat kā visi tavi ārkārtīgo piepūļu paņēmieni?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai tavi brēcieni līdzēs bēdās, kaut tu nopūlies ar visu spēku?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tu ar brēkšanu no bēdām tiksi vaļā, vai cīnīdamies ar visu spēku?
Latvian LG 8
Vai tu ar brēkšanu no bēdām tiksi vaļā, vai cīnīdamies ar visu spēku?
Latvian LTV 1965
Bet vai tava saukšana pēc palīga tevi atsvabinās no nomāktības un grūtā stāvokļa, tāpat kā visi tavi ārkārtīgo piepūļu paņēmieni?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai tavi brēcieni līdzēs bēdās, kaut tu nopūlies ar visu spēku?
Latvian NLBDC
Vai tavi brēcieni līdzēs bēdās, kaut tu nopūlies ar visu spēku?