Job 36:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš liek pacelties no jūras augšup ūdens pilieniem, lai tie no tvaikiem, kurus Viņš rada, atkal kā lietus pilētu lejup,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš salasa ūdens lāses, lietu smidzina no savas miglas,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš savelk ūdens lāsītes, un lietus līst no viņa miglas.
Latvian LG 8
Viņš savelk ūdens lāsītes, un lietus līst no viņa miglas.
Latvian LTV 1965
Viņš liek pacelties no jūļ-as augšup ūdens pilieniem, lai tie no tvaikiem, kurus Viņš rada, atkal kā lietus pilētu lejup,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš salasa ūdens lāses, lietu smidzina no savas miglas,
Latvian NLBDC
Viņš salasa ūdens lāses, lietu smidzina no savas miglas,