Job 36:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tad Viņš ar to ceļ viņiem acu priekšā viņu pašu rīcību un arī viņu pārkāpumus, ka tie sevi bija iecerējuši pārāk varenus;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
viņš tiem parāda viņu darbus un vainas – ka viņi dižojušies!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tur viņš tiem dara zināmu viņu darbu un viņu pārkāpumus, ka cēlušies lepnībā.
Latvian LG 8
Tur Viņš tiem dara zināmu viņu darbu un viņu pārkāpumus, ka cēlušies lepnībā.
Latvian LTV 1965
Tad Viņš ar to ceļ viņiem acu priekšā viņu pašu rīcību un arī viņu pārkāpumus, ka tie sevi bijuši iecerējuši pārāk varenus;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
viņš tiem parāda viņu darbus un vainas – ka viņi dižojušies!
Latvian NLBDC
viņš tiem parāda viņu darbus un vainas – ka viņi dižojušies!