Job 37:12 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

un tie pagriežas Viņa vadībā uz visām pusēm, lai paveiktu visu, ko Viņš tiem pavēl, pa visu plašo zemes virsu:

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tie pagriežas, kā viņš liek, tie iet turp, kur viņš pavēl: pār visu zemes virsu –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie griežas apkārt pēc viņa gudrā prāta, ka tie padara visu, ko viņš tiem pavēl pa visu plato pasauli,

Latvian LG 8

Tie griežas apkārt pēc Viņa gudrā prāta, ka tie padara visu, ko Viņš tiem pavēl pa visu plato pasauli,

Latvian LTV 1965

Un tie pagriežas Viņa vadībā uz visām pusēm, lai paveiktu visu, ko Viņš tiem pavēl, pa visu plašo zemes virsu:

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tie pagriežas, kā viņš liek, tie iet turp, kur viņš pavēl: pār visu zemes virsu –

Latvian NLBDC

tie pagriežas, kā viņš liek, tie iet turp, kur viņš pavēl: pār visu zemes virsu –