Job 37:13 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

tie reizēm ir Viņa soda rīkste, ja kāda zeme to pelnījusi, reizēm tie ir žēlastības pierādījums; tā Viņš liek tiem tukšoties pār zemi.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

gan par sodību viņa zemei, gan žēlastību – kā viņš lemj.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Vai par rīksti savai zemei, vai par labu viņš tā liek notikt.

Latvian LG 8

Vai par rīksti savai zemei, vai par labu Viņš tā liek notikt.

Latvian LTV 1965

Tie reizēm ir Viņa soda rīkste, ja kāda zeme to pelnījusi, reizēm tie ir žēlastības pierādījums; tā Viņš liek tiem tukšoties pār zemi.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

gan par sodību viņa zemei, gan žēlastību – kā viņš lemj.

Latvian NLBDC

gan par sodību viņa zemei, gan žēlastību – kā viņš lemj.