Job 37:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Visuvareno jau mums pašiem neatrast, kas varens ir spēkā un tāpat bagāts tiesā un taisnībā, kuru Viņš tomēr nekad nesagroza.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Visuvarenais! – mēs nerodam viņu, liels spēkā un spriedumā, dižens taisnībā – nedara pāri.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
To Visuvareno, to mēs nepanāksim, kas liels spēkā, bet tiesu un taisnības pilnību viņš negroza.
Latvian LG 8
To Visuvareno, to mēs nepanāksim, kas liels spēkā, bet tiesu un taisnības pilnību Viņš negroza.
Latvian LTV 1965
Visuvareno jau mums pašiem neatrast, kas varens ir spēkā un tāpat bagāts tiesā un taisnībā, kupu Viņš tomēr nekad nesagroza.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Visuvarenais! – mēs nerodam viņu, liels spēkā un spriedumā, dižens taisnībā – nedara pāri.
Latvian NLBDC
Visuvarenais! – mēs nerodam viņu, liels spēkā un spriedumā, dižens taisnībā – nedara pāri.