Job 37:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
kaut vai to, ka Viņš saka sniegam: krīti zemē, un lietum: līsti, vai lietusgāzēm: topiet vēl ilgstošākas un stiprākas!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sniegam viņš saka: krīti zemē! – brāzmai un gāzmai: līstiet aumaļām! –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo viņš saka uz sniegu: krīti uz zemi, un uz stipro lietu, tad stiprais lietus ir klāt ar varu.
Latvian LG 8
Jo Viņš saka uz sniegu: krīti uz zemi, un uz stipro lietu, tad stiprais lietus ir klāt ar varu.
Latvian LTV 1965
Kaut vai to, ka Viņš saka sniegam: Krīti zemē! un lietum: Līsti! vai lietus gāzēm: Topiet vēl ilgstošākas un stiprākas!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sniegam viņš saka: krīti zemē! – brāzmai un gāzmai: līstiet aumaļām! –
Latvian NLBDC
Sniegam viņš saka: krīti zemē! – brāzmai un gāzmai: līstiet aumaļām! –