Job 38:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Celies, apjoz kā varonīgs cīnītājs savus gurnus, tad Es tev jautāšu, bet tu Man atbildi!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Joz nu gurnus kā vīrs – es tev vaicāšu, tu man stāstīsi,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Apjoz jel kā vīrs savus gurnus, tad es tev gribu vaicāt, un tu mani māci.
Latvian LG 8
Apjoz jel kā vīrs savus gurnus, tad Es tev gribu vaicāt, un tu Mani māci.
Latvian LTV 1965
Celies, apjoz kā varonīgs cīnītājs savus gurnus, tad Es tev jautāšu, bet tu Man atbildi!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Joz nu gurnus kā vīrs – es tev vaicāšu, tu man stāstīsi,
Latvian NLBDC
Joz nu gurnus kā vīrs – es tev vaicāšu, tu man stāstīsi,