Job 38:41 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas tad krauklim sagādā barību, kad viņa mazuļi jo žēli ķērc pēc Dieva palīdzības, kad tie aiz pārtikas trūkuma klīst apkārt un klīzdami pagurst, būdami jau tuvu nāvei?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas krauklim dod medījumu, kad šā bērni uz Dievu brēc, tekalējot bez ēsmas?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas gādā krauklim barību, kad viņa bērni uz Dievu brēc un šurpu turpu skraida, kad nav ko ēst?
Latvian LG 8
Kas gādā krauklim barību, kad viņa bērni uz Dievu brēc un šurpu turpu skraida, kad nav ko ēst?
Latvian LTV 1965
Kas tad krauklim sagādā barību, kad viņa mazuļi jo žēli ķērc pēc Dieva palīdzības, kad tie aiz pārtikas trūkuma klīst apkārt un klīzdami pagurst, būdami jau tuvu nāvei?“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas krauklim dod medījumu, kad šā bērni uz Dievu brēc, tekalējot bez ēsmas?
Latvian NLBDC
Kas krauklim dod medījumu, kad šā bērni uz Dievu brēc, tekalējot bez ēsmas?