Job 38:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un kas noslēdza jūru ar stipriem vārtiem, kad tā, dzīvi burbuļodama, izplūda ārā no savas mātes klēpja
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas stiprām durvīm aizslēdza jūru, kad tā lauzās no zemes klēpja,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jeb kas jūru aizslēdzis ar durvīm, kad tā izlauzās, un iznāca kā no mātes miesām,
Latvian LG 8
Jeb kas jūru aizslēdzis ar durvīm, kad tā izlauzās, un iznāca kā no mātes miesām,
Latvian LTV 1965
Un kas noslēdza jūpu ar stipriem vārtiem, kad tā, dzīvi burbuļodama, izplūda ārā no savas mātes klēpja,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas stiprām durvīm aizslēdza jūru, kad tā lauzās no zemes klēpja,
Latvian NLBDC
Kas stiprām durvīm aizslēdza jūru, kad tā lauzās no zemes klēpja,