Job 39:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vai tu domā meža vērsi siet ar jūgu te pie vagas, un vai tas, sekojot tev pa pēdām, noecēs izartās ielejas?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai siesi šo virvēm pie vagas? Vai ielejās ars, kā tu šim liec?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tu meža vērsi ar dzeņaukstēm māki piesiet pie arkla, vai tas pēc tava prāta ecēs ielejās?
Latvian LG 8
Vai tu meža vērsi ar virvēm māki piesiet pie arkla, vai tas pēc tava prāta ecēs ielejās?
Latvian LTV 1965
Vai tu domā meža vērsi siet ar jūgu te pie vagas, un vai tas, sekojot tev pa pēdām, noecēs izartās ielejas?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai siesi šo virvēm pie vagas? Vai ielejās ars, kā tu šim liec?
Latvian NLBDC
Vai siesi šo virvēm pie vagas? Vai ielejās ars, kā tu šim liec?